Ich habe meine Konfiguration noch einmal überarbeitet.
http://de.gentoo-wiki.com/Utf8
1. /etc/locales.build geändert
alt
|
Quellcode
|
1
2
3
4
5
6
|
de_DE.UTF-8/UTF-8
de_DE@euro/ISO-8859-15
de_DE/ISO-8859-1
en_US.UTF-8/UTF-8
en_US/ISO-8859-1
|
neu
|
Quellcode
|
1
|
de_DE.UTF-8/UTF-8
|
emerge glibc
Kernel und use-flags hatte ich schon so, also habe ich die nicht geändert.
/etc/env.d/02locale geändert
alt
|
Quellcode
|
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
|
LANG="de_DE.utf8"
LC_ALL="de_DE.utf8"
LANGUAGE="de_DE.utf8"
GDM_LANG="de_DE.utf8"
LC_NUMERIC="de_DE.utf8"
LC_TIME="de_DE.utf8"
LC_COLLATE="de_DE.utf8"
LC_MONETARY="de_DE.utf8"
LC_MESSAGES="de_DE.utf8"
LC_PAPER="de_DE.utf8"
LC_NAME="de_DE.utf8"
LC_ADDRESS="de_DE.utf8"
LC_TELEPHONE="de_DE.utf8"
LC_MEASUREMENT="de_DE.utf8"
LC_IDENTIFICATION="de_DE.utf8"
|
neu
|
Quellcode
|
1
2
3
|
LANG="de_DE.utf8"
LANGUAGE="de_DE.utf8"
LC_ALL="de_DE.utf8"
|
locale -a
|
Quellcode
|
1
2
3
|
C
de_DE.utf8
POSIX
|
/etc/rc.conf und /etc/conf.d/keymaps ~/.bashrc hatte ich schon wie in der Anleitung.
GDM startet immer noch deutsch. Die GTK Programme, die ich über Konsole aufrufe auch. Aber wenn nicht über die Konsole aufgerufen, starten die Programme in englisch.