So, ich habe jetzt Kde-4.4 auf zwei x86-Rechnern emerged. Es lief alles gut durch.
Der sauberste Weg scheint mir zu sein, das vorhanden KDE-4.3 komplett zu deinstallieren, dann ein emerge --depclean -a auszuführen und das neue Set einzuspielen. Bei Verwendung von "depclean" wurden bei mir ungefähr 50 Pakete deinstalliert, die nachher natürlich teilweise wieder für KDE-4.4 eingespielt wurden.
Die zweite Installation habe ich ohne "depclean" durchgeführt. Hierbei musste ich einen QT-block von Hand lösen. Es handelte sich um das Paket "x11-libs/qt-dbus" nach einem "emerge -Ca x11-libs/qt-dbus" lief alles durch. Allerdings hatte ich nach der Installation noch ein paar überflüssige Pakete, die durch "emerge depclean" nicht deinstalliert werden konnten. Das ließ sich aber alles von Hand lösen.
Fazit: Wem das händische Lösen von ein paar Blocks nichts ausmacht, kann das "emerge --depclean" im Vorfeld weglassen. Ich bin aber der Meinung, dass es sauberer ist, vorher alles zu deinstallieren. Ich denke auch, dass dies, obwohl es mehr emerge-Zeit benötigt, die schnellere Methode ist.