Und ja es wurde mal vergrößert vorher war es mal auf ner 2gb SD hatte es damals mit dd auf ne andere SD-Kate geschoben und dann vergrössert.
Ah..Ok
AFAIK ist es nicht ohne weiteres möglich im Nachhinein Inodes hinzuzufügen, die Anzahl der Inodes wird beim erstellen des Filesystems relativ zur Größe erstellt, man kann aber bei der Erstellung auch selbst bestimmen wie viele Inodes erstellt werden sollen.
Ich würde dir vorschlagen die Daten des Laufwerks auf ein anderes zu sichern und dann ein neues Filesystem anzulegen.