Hallo dyle,
ich habe - wie oben beschrieben - alle korrekten Schritte durchgeführt.
Die ABI-Version des xorg-servers-1.11.0 scheint für virtualbox-video-4.1.2 nicht zu passen.
Denn sonst wären diese Meldungen ja nicht gekommen.
Wenn ich bei meiner auf Festplatte installierten Gentoo-Version das Update mache,
dann wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass es Konflikte zwischen dem neuen xorg-server
und dem nvidia-Treiber 275.09 gibt.
Daher wird der neue xorg-server gar nicht erst installiert.
Deshalb nehme ich an, dass es genau dieser Punkt mit der zu hohen ABI-Version ist,
der auch virtualbox-video betrifft.
Gruss
Manfred
Übrigens: da ich so keine grafische Oberfläche habe, kann die die xorg.log
nicht anzeigen.