habs gelöst, falls noch jemand das problem haben sollte, es liegt daran dass noch irgendein kde-3.3 package installiert ist, dass natürlich auch sein 3.3 libs usw haben will, dieser einzeiler kübelt alle 3.3 versionen
for x in `ls /usr/portage/kde-base`; do if [ "$x" != "CVS" ]; then echo -n "=kde-base/$x-3.3* "; fi; done |xargs emerge -Cp
und wenn man sich dann sicher ist einfach das p weglassen, eh klar
for x in `ls /usr/portage/kde-base`; do if [ "$x" != "CVS" ]; then echo -n "=kde-base/$x-3.3* "; fi; done |xargs emerge -C