GentooForum.de

Hallo,

ich habe nach einem emerge sylpheed-claws leider nur die englische Variante. Möchte nun das Programm auf Deutsch. Wie geht das.

Nach der Installation habe ich schon export LANG=de-DE@euro in meine persönliche .bashrc und .bash_profile eingetragen. Das hat auch nicht geholfen. Was kann ich tun?

Wie kann ich darüber hinaus diese häßlichen Separatoren zwischen den Ordnern auf der linken Seite entfernen. In sämtlichen Sreenshoots sind da keine.....

Steffen

Hallo,

also ich habe mir selber geholfen:

1) Deutsche Sprache in Sylpheed claws:

in die eigene .bashrc und .bash_profile folgendes am Ende eintragen: export="de_DE@euro"


2) Häßliche Balken in Sylpheed claws entfernen:

Im KDE-Kontrollzenter --> Erscheinungsbild --> Farben den Haken bei Farben auf Nicht-KDE-Programme anwenden wegklicken.

Sieht jetzt gut aus.

Steffen