hier findest du die liste der Mirrors, ich verwende den http-link der Uni in Twente.
http://www.gentoo.org/main/en/where.xml#doc_chap3.
Mm diesen Mirror zu verwenden einfach
GENTOO_MIRRORS="http://ftp.snt.utwente.nl/pub/os/linux/gentoo/" in der make.conf hinzufügen .
Add: Ich habe mir meist nur die die sourcen mit "emerge -f paketname" geholt, und die Pakete erst dann kompiliert('geemerged') wenn ich den Computer nicht benötigte.
Add2: Du kannst den Mirror ändern, und er müßte beim nächsten Emerge die Pakete von dort ziehen. Jedoch solltest du warten bis das aktuelle Paket fertig ist, da ansonsten zu Problemen mit den Prüfsummen kommen kann.