Hi, sploenni.
Bin zwar da net ganz so bewandert, aber, wenn ich das in den Kommentaren in /usr/portage/skel.ebuild richtig verstanden habe, ist emake nur ein Alias auf make mit Default-Optionen (für --prefix, --mandir, etc.).
Hoffe, geholfen zu haben.
Gruß,
Rabe.
