Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: GentooForum.de.
Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert.
Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.
Chinesische Schriftzeichen
Ich suche vergebens im Kontrollzentrum -> Regionaleinstellungen... -> Tastaturlayout... nach Chinesisch.
Mein Problem ist, dass ich chinesische Schriftzeichen anzeigen lassen will.
Hat da jemand Erfahrungen gesammelt und kann mir evtl. weiterhelfen?
Danke Smoerf
Als erstes, hast du utf-8 installiert? Sonst geht nichts mit chinesisch. Und dann mußt du es nicht unter Tatstatur einstellen, sondern unter Zeichensätzen. Oder hast du eine chinesische Tastatur?
Hallo Klaus,
bin die Anleitung
http://de.gentoo-wiki.com/Utf8 durchgegangen und habe schoen brav alles so gemacht wie angegeben.
Jetzt suche ich vergebens die von Dir angegebene Einstellung. Da ist nichts von Chinesisch zu sehen. Muss ich KDE neu emergen?
Danke Dir!
Gruss smoerf
Mußt dann als Zeichensatz utf-8 einstellen, dann kann er chinesisch darstellen.
O.K.!
Nachdem ich auf UTF-8 umgestellt habe und dann noch arphicfonts installiert habe, zeigt er jetzt Chinesiche Schriftzeichen an. Vielen Dank hierfuer.
Wie bekomme ich beim X-Terminal unter KDE utf-8 zum laufen? hier funzt es noch nicht so, wie es soll.
Danke
Gruss smoerf
X-Terminal ist nicht eindeutig - aber da du von kde redest nehme ich mal an du meinst die konsole, es gibt aber auch noch das xterm etc.
wäre nett wenn du noch genau sagten könntest welches terminal
MfG MyD
Grins!
Du hast recht. Leider ist es nicht ganz eindeutig festzustellen, was KDE da aufruft. Ich denke mit Konsole kommen wir am naehesten hin. Wenn ich das "About-Fenster" oeffen, steht dort:
Konsole-1.5.2 (KDE 3.4.3)
X-Terminal fuer die Benutzung in KDE
Hoffe das reicht.
Danke
Gruss smoerf
Habe immer noch das Problem, dass auf der Konsole kein utf8 verwendet wird.
meine /etc/env.d/02locale sieht so aus:
LANG="de_DE.utf8"
LANGUAGE="de_DE.utf8"
LC_ALL="de_DE.utf8"
meine /etc/locales.build sieht so aus:
en_US/ISO-8859-1
en_US.UTF-8/UTF-8
de_DE/ISO-8859-1
de_DE@euro/ISO-8859-15
de_DE/UTF-8
zh_CN.UTF-8/UTF-8
Hierbei ist mir nicht ganz klar, ob die ISO und euro Geschichten stehen bleiben sollen, oder ob die raus muessen???
Was muss nach der Umstellung alles neu emerged werden?
Vielen Dank
Gruss smoerf
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »smoerf« (21.02.2006, 14:09)
Laut dem
http://de.gentoo-wiki.com/Utf8 Tutorial musst du
glibc neu kompilieren, ansonsten nichts.
Schreib mal überall "zh_CN.UTF-8" rein, vielleicht hilft das was.
bye Benny
Hallo Benny,
danke fuer Deine Antwort, aber das chinesische ist nicht mein Problem.
Es geht um die Anzeige in meiner Standartsprache, die ja auf de_DE.utf8 gesetzt ist.
Wenn ich jetzt von meinen lieben Windows-benuetzenden Kollegen Dateien bekomme, werden die Umlaute nicht richtig dargestellt.
glibc wurde auch emerged. Bin, wie oben bereits erwaehnt, brav nach der Anleitung vorgegangen.
Gruss
smoerf
dann müsste es eigentlich funktionieren....
Ich weiss nicht mehr weiter.
Hast du vielleicht einen Schritt übersehen?
bye Benny
