ja das hatte ich auch... hab damals glaub ich pam und shadow gelöscht
und als gentoo und linux dümmling hab ich natürlich neuinstalliert
später hatte ich das problem dann noch mal und dann hab ichs auch mit chroot gelöst. shadow neu drauf und alles ging wieder
hab damals ewig gesucht wie das mit chroot gehen sollte. also ich mach mal ne meega kurze anleitung:
live cd einlegen und booten
dann als root einloggen
ein verzeichnis erstellen. z.b.: mkdir /a
dann mountest du deine root ( / ) platte auf das verzeichnis. also: mount /dev/hda1 /a (hda1 durch die entsprechende platte ersetzen und /a durch das entsprechnde verzeichnis)
nun noch eventuelle andere partitionen die zur installation gehören mit darein mounten: mount /dev/hda2 /a/home (wenn auf hda2 das home verzeichnis liegt. wobei es nicht nötig ist home zu mounten. nur so als beispiel, fall man noch ne extra platte für opt oder usr oder so hat. was genau alles dazugehört weiss ich nicht, aber ich sag mal sicher ist sicher
)
wenn alle platten in den ordner eingebunden wurden chrootet man einfach: chroot /a
und schon ist man quasi auf seinem installierten system als root eingeloggt und kann fröhlich emergen!