OK, gelöst...
ich musste den kompletten Ordner "grub" auf der Boot-Partition löschen, den Ordner "Lost+Found" löschen, dann grub mit oben genanntem Befehl neu installieren, grub.conf erstellen, und menu.lst als hardlink setzen...
jetzt funzt es auch hier...
MFG BeowulfOF
