Du musst die cpufreq Kernel Module laden. Dann sollte es funktionieren. Den cpufreqd braucht man idr. gar nicht. (Ist bei mir nicht mal installiert).
Welche CPU hast Du? Ich nutze für "Intel(R) Core(TM)2 Duo" das Modul "acpi-cpufreq".
Die anderen Module aus /lib/modules/$version/kernel/drivers/cpufreq/ sollten auch geladen sein, damit Du mit dem Applet auch was schalten kannst.
Damit die Module nach dem Reboot wieder da sind, musst Du diese in die /etc/conf.d/modules eintragen.
Auch wenn Open-Source kostenlos ist, ist sie nicht umsonst. Dein Preis ist Dein Engagement und Mitarbeit an OS-Projekten.
Wenn Du keinen Preis bezahlen willst, bist Du die Ware. Und das ist nicht Open Source, geschweigedenn frei.